玩扑克牌时，老外说 go fish 不是叫你去“钓鱼”

每逢过年，亲戚朋友都要聚在一起打打牌、聊聊天。

实际在唐宋的时候，就有和扑克牌非常相似的叶子牌，想想这个活动已经流传千年了。

我们现在玩的扑克据说是从法国的塔罗牌演变而来，20世纪末开始流传到世界各地，所以我们也采用了和poker读音相似的“扑克”来称呼。

但如果在跟老外打扑克时，听到别人说 go fish，难道是叫你去钓鱼？？不不不~

go fish 是一种扑克游戏，两人以上玩，各方都抓4张牌，争取从其它方要牌或自己抓牌，把自己手上的牌配成对。如果问另外1人是否有某张牌时，该人没有你要的牌，就会告诉你“go fish”！

通过上面的游戏规则我们可以知道，当你提出要求别人不能满足你的时候，就要 go fish 了，引申下，就是我不能答应你。

双语例句：

Hey, lets play some Go Fish tonight.

嘿，今晚玩 Go Fish 扑克啊。

那么还有哪些关于“扑克”游戏的相关用语呢？

洗牌

shuffle the cards

抽牌

draw cards

黑桃

spade（[speɪd] 还有“锹；铲”的意思）

红桃

heart

梅花

club

方片

diamond

上面四种花色分别代表一年中的春夏秋冬四季，而每种花色刚好13张，指每个季节有13个星期。

黑桃、梅花代表夜晚，红桃、方块代表白天。

黑桃3的说法并不是Spade three， 而是 three of spades ；同理，方块5就是five of diamonds。

而扑克牌里的——

A指“至尊（Ace）”K指“国王（King）”Q指“王后（Queen）”J指的是“宫内的仆人杰克（Jack）”

牌里的JQK分别代表Jack, Queen和King

大王

red joker

小王

black joker

除大王(red Joker)、小王( black Joker) 外，扑克牌一共52张，指一年有52个星期。其中J、Q和K共12张，代表一年有12个月。

那么黑桃十怎么说呢？

由图，我们可见：

黑桃10可以读作

the ten of spades

梅花6读作

the six of clubs

红心12读作

the queen of hearts

方片11读作

the jack of diamonds

牌桌用语：

I have a straight!

我有一个顺子！

Im in.

我跟。

Im out.

不跟。

Check

不跟

Call

跟

双语例句：

Ill see you and will rise you 20 bucks.

我跟你，还要加20块。

Well see who has the last laugh!

咱们看看谁笑到最后！

*部分图片和素材来源于网络，侵删。

在日常生活里，我们还会遇到许多问题。口语不过关，平时与外国人的交流都成问题。

别担心，为了帮助大家了解更多跟外国人顺畅交流的口语表达，应对日常的对话和交流，小阅阅有妙计~~

大家可以点击【领取免费外教口语大礼包】免费领取英语口语体验课；希望能够对大家有帮助哦！

更多口语干货，等着你来揭秘，尽请期待吧！

我是＠善阅文化，一个知乎高质量答主，

点击横线字，关注＠善阅文化

，我的主页有很多学习英语的干货，有兴趣的同学可以点击浏览！