首页 > 钓鱼技巧 > 钓鱼入门

小猫钓鱼-简单英语版(带单词注解,录音及译文)经典阅读推荐!

钓鱼入门钓友圈2023-08-11 21:17:16A+A-

经典阅读系列

The little cat goes fishing

小猫钓鱼.wav1:25
来自高老师的小学英语班

One day, the mother cat and the little cat go fishing by the river.

The little cat sees a dragonfly. He puts down the fishing rod to catch the butterfly. But the dragonfly flies away, he has to go back to the river. He sees his mother already has a big fish.

After a while, the little cat sees a butterfly. He puts down the fishing rod again to catch the butterfly. But the butterfly flies away, he still get nothing. When he goes back to the river, he sees that mother has another big fish.

He says: “ Why I can’t get a fish?”

His mother says: “ If you fish, just fish carefully. Don’t be half-hearted. You catch dragon-fly and butterfly when you are fishing, how can you get a fish?”

The little cat follows his mother’s words, he sits by the river and fishes.

Dragonfly comes again, butterfly comes again, the little cat just pretends he doesn’t see them.

After a while, the little cat gets a big fish too. He is so happy.

经典阅读系列

单词:

go fishing 去钓鱼

fish 做名词意思是鱼,单复数同形,复数不能加es

做动词意思是钓鱼,第三人称单数形式为fishes

所以看到fishes 就是钓鱼的三单形式而不是复数

by the river 在河边

dragonfly 蜻蜓(dragon 龙,fly 飞,合在一起就是飞行

的龙,也就是蜻蜓啦)

butterfly 蝴蝶 (butter是黄油的意思,合在一起是会飞的

黄油?不知老外怎么想的!)

put down 放下 rod 竿

catch 抓 fly away 飞走

have/has to 只好

already 已经 after a while 过了一会儿

again 又,再 still 仍然

another 另一个

nothing 什么也没有 why 为什么

get 得到(注意get 的汉语意思很多噢)

carefully 仔细地 just 就,仅仅,刚刚

half-hearted 三心二意的(half 一半,hearted

心意的,合起来就是一半心意的)

how 怎么 how can you 你怎么能

follow 跟随,听从 words 话

follow… words 听从…的话

pretend 假装

经典阅读系列

译文:

小猫钓鱼

一天,猫妈妈带着小猫去河边钓鱼。

小猫看见了一只蜻蜓,他就放下鱼竿去抓蜻蜓。但是蜻蜓飞走了,他只好回到河边。他看见妈妈已经钓到了一条大鱼。过了一会,小猫看见了一只蝴蝶,他又放下鱼竿去抓蝴蝶,但是蝴蝶飞走了,他依然什么也没抓到。当他回到河边的时候,他看见妈妈又钓了一条大鱼。

他说:“为什么我就钓不到鱼呢?”

他妈妈说:“如果你钓鱼,就专心地钓。不要三心二意的。你钓鱼的时候,又抓蜻蜓又抓蝴蝶的,怎么能钓到鱼呢?”

小猫听了妈妈的话,他就坐在河边钓鱼。

蜻蜓又飞过来了,蝴蝶又飞过来了,小猫就假装没有看见它们。过了一会,小猫也钓到了一条大鱼。他开心极了。

点击这里复制本文地址 以上内容由趣钓网整理呈现,请务必在转载分享时注明本文地址!如对内容有疑问,请联系我们,谢谢!

相关内容

模板文件不存在: ./template/plugins/comment/pc/index.htm

Copyright © 2012-2024 趣钓网 版权所有

钓鱼比赛视频 | 高手钓鱼视频 | 海钓视频 | 台钓视频 | XML地图 | HTML地图

qrcode
返回顶部
X趣钓网

截屏,微信识别二维码

微信号:

(点击微信号复制,添加好友)

  打开微信

微信号已复制,请打开微信添加咨询详情!